Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 décembre 2011 7 04 /12 /décembre /2011 22:47

 

 

 

                                            

 

                                           Les aventures de p’tit Bonhomme,

Pierre DELYE (auteur et conteur), Cécile Hudrisier, Martine Bourre (Illustratrices), Grégory Allaert (compositeur), Collection Contes musicaux, 2011, 17 minutes.

 

 

 

Le P’tit Bonhomme des bois et La grosse faim de P'tit Bonhomme, deux classiques du conte de randonnée, parus en 2004 et 2005, sont interprétés avec bonheur par leur créateur, et l’ensemble est une réussite parfaite, à conseiller à tous les parents, accompagnateurs et enseignants de maternelle.

 

Les contes

Les deux contes sont complémentaires. Ils mettent en scène un p’tit bonhomme et ont pour thème central la faim. Ce sont deux contes de randonnée construits par accumulation, sous la forme complexe du  « toboggan » (situation mise en place par accumulation puis déroulée en sens inverse). Ils n’en sont pas moins bien différents.

Dans le premier, qui s’adresse aux plus petits, P’tit Bonhomme est un « lutin lunaire », naïf et insouciant. Alors qu’il flâne, il est progressivement suivi par une succession d’animaux attirés par sa chair tendre puis par celle de toutes les autres bêtes qui précèdent. Lui qui, étant le plus petit, est la victime potentielle, échappe au danger sans même avoir pris conscience de celui-ci.

A l’inverse, dans le deuxième, P’tit Bonhomme est une sorte de petit poucet débrouillard qui, pour satisfaire sa « grosse faim », provoque les différentes péripéties : il remonte la chaîne de la fabrication du pain, donnant ainsi une leçon de choses vivante et pleine d’humour ainsi qu’une leçon de solidarité.

La structure narrative permet aux jeunes lecteurs/auditeurs de s’amuser à reprendre la liste des animaux d’une part et la liste des éléments nécessaires à la confection du pain d’autre part, et d’anticiper les deux refrains  « Ce doit être bon, un p’tit bonhomme des bois » et « Parce que j’ai faim ! ». Les  morales sont implicites : « Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras », « avoir les yeux plus gros que le ventre » dans un cas et «Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson » (maxime de Confucius), apprendre à faire plutôt que faire la charité dans l’autre.

 

Les illustrations

Les illustratrices, qui toutes deux travaillent sur les matières, les collages et la typographie, mettent  en même temps parfaitement en évidence la spécificité de chaque conte.

Martine Bourre a composé pour Le P’tit Bonhomme des bois des illustrations stylisées, quasi-géométriques, vives et colorées, avec des dominantes orange et verte. Papiers déchirés et grattés, laines, feuilles mortes et pommes de pin composent un univers poétique. Et une signalétique visuelle permet de récapituler les animaux croisés, clin d’œil malicieux qui en même temps aide le très jeune enfant à se repérer.

L’univers de Cécile Hudrisier est à l’évidence plus composite, en harmonie avec le thème même du conte : elle découpe, colle et coud avec originalité tissus, papiers, gommes, ficelles, cailloux, bouts de bois. Elle campe avec tendresse personnages et animaux comme des sortes de marionnettes.

Le CD

Pierre Delye, véritable conteur, donne toute leur dimension à ces deux contes : livre et CD se complètent parfaitement. De sa voix chaleureuse, il individualise avec humour chaque personnage. L’enfant a l’impression d’être plongé au cœur d’un véritable spectacle qui lui fait savourer chaque mot.

La musique acoustique, la guitare notamment, de Grégory Allaert assure le passage entre les épisodes et souligne elle aussi la malice du conteur.

Tout concourt à inviter l’enfant à participer et même à jouer à son tour.

 

 

Liens
- Présentation de l’éditeur :
http://www.didierjeunesse.com/component/catalogue/?view=article&id=371 (accès à 4 extraits et à des images)

- Présentation du blog des Sandales d’Empédocle : http://librairiesandales.hautetfort.com/archive/2011/04/04/les-aventures-du-p-tit-bonhomme.html

- Présentation de Krinein.com : http://www.krinein.com/livres/les-aventures-p-tit-bonhomme-est-taille-compte--15254.html

- Présentation de l’auteur sur le site des Incorruptibles :http://www.lesincos.com/lesincos-fiche-auteur.html?aut_id=173
- Site de Martine Bourre : www.martinebourre.com/

- Site de Cécile Hudrisier : http://www.didierjeunesse.com/artistes/illustrateurs?view=illustrateur&lettre=H&id=108

 


Pour travailler sur les contes de randonnée
- Textes énumératifs, randonnées, sélection thématique sur Croqu’livre : Quelques éléments de définitions ; Différentes formes ; Sélection commentée ; Bibliographie complémentaire : http://www.croqulivre.asso.fr/spip.php?rubrique41
- Ces histoires qui chantent : Les contes-randonnées, Lettre de Didier jeunesse n°5 : http://www.didierjeunesse.com/images/professionnels/Lettre_de_Didier_5_Ces_histoires_qui_chantent.pdf

- Contes de randonnées, sur le site des écoles de l’académie de Rouen : Au sujet des contes de randonnée ; La randonnée d’après Pascal Quéré, conteur (Mouvement            , Argument, Sens) ; Sitographie (Des sites qui vous apporteront des compléments d’informations sur le conte de randonnée) ; Bibliographie pour découvrir 62 contes de randonnée ; Bibliographie pour affiner votre connaissance du conte de randonnée et faire le lien avec les apprentissages langagiers ; Au cycle 2, un réseau de genres voisins a comparer : ecoles.ac-rouen.fr/circ_dieppe.../conte/...conte.../conte-randonne.doc

- Sélection d’albums à structure répétitive de l’association LSA (Lecture Source d’Apprentissages): http://perso.wanadoo.fr/lsa-17/listes/refer.htm http://lsa-17.pagesperso-orange.fr/listes/repete.doc
- Récits en randonnée sur le site du Télémaque (académie de Créteil) : http://www.crdp.ac-creteil.fr/telemaque/comite/randonne.htm

 

 

 

Vous pouvez consulter la sélection de livres CD de l’association Croqu’livre – Centre Régional de ressources en littérature de jeunesse.

 

Cette liste, plutôt d’une sélection, est une analyse de la production par un groupe lecture qui se réunit régulièrement. Tous les titres sont repris, ceux que l’on aime et les autres…

 

http://www.croqulivre.asso.fr/spip.php?rubrique196

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Besoins éducatifs particuliers
  • : Notices bibliographiques, sélection de nouveautés pouvant intéresser tous ceux qui ont en charge des élèves à besoins éducatifs particuliers : les professionnels de l’éducation, leurs partenaires et/ou les parents.
  • Contact

Recherche

Liens